Petit jeu de pistes pour retrouver qui est qui, ce qui n'est pas toujours facile étant donné l'imagination de certains.

3 pseudos pour 4 éditeurs mais pas le moindre livre à son nom véritable: Claude Avice. Auteur français sans doute le plus traduit en anglais.

David Maine pour A.Michel.
David Maine pour A.Michel.
Olivier Sprigel pour Le Masque SF.
Olivier Sprigel pour Le Masque SF.
Pierre Barbet pour le Fleuve Noir.
Pierre Barbet pour le Fleuve Noir.
Aussi Pierre Barbet pour Le Rayon Fantastique.
Aussi Pierre Barbet pour Le Rayon Fantastique.

Lui a tout de même parfois signé de son vrai nom.

Pour les éditions Lattès a signé de son vrai nom: andré Ruellan, docteur de son état.
Pour les éditions Lattès a signé de son vrai nom: andré Ruellan, docteur de son état.
Pour les éditions de la Flamme d'Or: Kurt Wargar.
Pour les éditions de la Flamme d'Or: Kurt Wargar.
Pour le Fleuve Noir on garde le même prénom: Kurt Steiner.
Pour le Fleuve Noir on garde le même prénom: Kurt Steiner.

Une grande dame s'il en fut qui ne publia pas de SF sous son nom: merci Madame Eliane Taïeb.

Pour Le Fleuve Noir un nom masculin (cruelle époque où l'on avait pas encore découvert que les femmes savaient écrire de la SF): Gilles Thomas.
Pour Le Fleuve Noir un nom masculin (cruelle époque où l'on avait pas encore découvert que les femmes savaient écrire de la SF): Gilles Thomas.
Pour Le Masque: Julia Verlanger.
Pour Le Masque: Julia Verlanger.

1 pseudo pour 2 éditeurs différents, mais qui peut bien être ce Français, demandez à coco qui connait bien ce cher Isaac.

Fleuve Noir Anticipation. Pas encore trouvé qui est-ce ?
Fleuve Noir Anticipation. Pas encore trouvé qui est-ce ?
Bon sang mais c'est bien sur c'est Asimov.
Bon sang mais c'est bien sur c'est Asimov.

3 pseudos plus son nom = 4 signatures. Et une foule d'éditeurs de livres ou de fascicules.

Ferenczi, Voyages et Aventures, D'Escrignelles.
Ferenczi, Voyages et Aventures, D'Escrignelles.
Ferenczi, Le petit roman d'aventures, Maurice Lionel.
Ferenczi, Le petit roman d'aventures, Maurice Lionel.
Même pseudo mais autre collection de Ferenczi.
Même pseudo mais autre collection de Ferenczi.
Editions SPES sous le nom de Lionnel Rex
Editions SPES sous le nom de Lionnel Rex
Sous son nom de Maurice Limat.
Sous son nom de Maurice Limat.
Au Fleuve Noir sous son nom: Maurice Limat.
Au Fleuve Noir sous son nom: Maurice Limat.

1 seul pseudo pour lui.

Ce n'est autre que Murray Leinster
Ce n'est autre que Murray Leinster

1 seul pseudo au Fleuve Noir pour Jean-Pierre Andrevon.

Si vous êtes vraiment très sages nous pourrons même vous donner l'explication de ce pseudo que vaut son pesant d'astéroïdes.
Si vous êtes vraiment très sages nous pourrons même vous donner l'explication de ce pseudo que vaut son pesant d'astéroïdes.

Une dizaine de pseudos mais 4 pour la SF : Paul Berato.

Yves Dermèze aux Editions des Elfes.
Yves Dermèze aux Editions des Elfes.
Le même pseudo mais aux éditions Le Masque.
Le même pseudo mais aux éditions Le Masque.
Petite "variante" au Masque avec Martin Slang (et pourtant c'est bien écrit).
Petite "variante" au Masque avec Martin Slang (et pourtant c'est bien écrit).
Comme quoi il faut aussi de l'imagination pour les pseudo, John Luck est bien Paul Berato.
Comme quoi il faut aussi de l'imagination pour les pseudo, John Luck est bien Paul Berato.

3 pseudos pour André Compère. Nettement plus connus sous l'un de ses pseudos.

Le plus connu des pseudos: Max André Dazergues. Il est intéressant de noter que près de l'antique Lugdunum existe une petite rivière du nom de Azergue, amusant non !
Le plus connu des pseudos: Max André Dazergues. Il est intéressant de noter que près de l'antique Lugdunum existe une petite rivière du nom de Azergue, amusant non !
Même pseudo dans une autre collection.
Même pseudo dans une autre collection.
André Mad.
André Mad.
Le dernier: André Star.
Le dernier: André Star.

2 pseudos (dont un de groupe) pour Klein.

Sous son nom de Gérard Klein.
Sous son nom de Gérard Klein.
Au Fleuve Noir sous le nom d'Argyre.
Au Fleuve Noir sous le nom d'Argyre.
Au Rayon Fantastique sous le nom de Pagery qui regroupait aussi Calixte et Chomet.
Au Rayon Fantastique sous le nom de Pagery qui regroupait aussi Calixte et Chomet.
Dans ce premier N° de Satellite le début d'un roman de Mark Starr, 3 ème pseudo.
Dans ce premier N° de Satellite le début d'un roman de Mark Starr, 3 ème pseudo.

Pseudos de François Richard et Henri Bessieres qui firent quelques incursions chez d'autres éditeurs que le Fleuve Noir.

Keller & Brainin aux éditions du Grand damier.
Keller & Brainin aux éditions du Grand damier.
Même pseudo aux éditions Métal.
Même pseudo aux éditions Métal.
Peut-on considérer cela comme un pseudo, sans doute si le premier nom fait penser à un prénom.
Peut-on considérer cela comme un pseudo, sans doute si le premier nom fait penser à un prénom.